Zurück

6. August 2026

Wasser: ein rares Gut auf der Braunwaldalp

Es ist Mittwoch, der 5. August, kurz vor der Mittagszeit. Die Terrasse ist gut gefüllt. Überall wird gegessen, angestossen, gelacht, Karten gespielt und das wunderschöne Bergwetter genossen. Priska räumt gerade einen Tisch ab, als Seimn – mit seinem gewohnt zügigen Schritt – auf die Terrasse kommt. Leise murmelt er: „Kein Wasser mehr.“

Die Situation ist ernst: Aus keinem Hahn fliesst auch nur ein einziger Tropfen.

Als eingespieltes Team handeln wir sofort. Während einer die Verantwortlichen der Wasserversorgung kontaktiert, telefoniert der andere mit dem Sanitär, um einen technischen Defekt auszuschliessen. 

Bereits seit vier Wochen bitten wir unsere Gäste vorsorglich, mit dem Wasser bewusst und sparsam umzugehen. Heute zeigt sich, wie wertvoll diese Sensibilisierung war. Und auch die wohl beste Entscheidung während des Umbaus zahlt sich nun aus: unser hauseigener Reservetank. Dank ihm können wir die Wasserversorgung über den Mittagsbetrieb aufrechterhalten.

Dank der grossartigen und unkomplizierten Unterstützung unseres Vermieters konnten wir innert kürzester Zeit zusätzliche Wassertanks organisieren. Mit etwas Glück und viel Einsatz gelingt es uns nun, Wasser aus dem Tal hinaufzufahren. Dennoch bleibt Wasser für uns ein äusserst kostbares Gut und muss mit grösster Sorgfalt eingesetzt werden.

Ab sofort gelten deshalb folgende Massnahmen:

  • Hüttenschlafsackpflicht für alle Übernachtungsgäste
  • Keine Duschen mehr – stattdessen ist nur noch eine «Katzenwäsche» möglich
  • Kein Trinkwasser mehr direkt aus dem Wasserhahn

Wir danken euch von Herzen für euer Verständnis, eure Rücksichtnahme und eure Unterstützung in dieser aussergewöhnlichen Situation. Bei Fragen sind wir gerne für euch da.

Herzlichst,

Priska & Seimn
mit dem gesamten Ortstockhaus-Team